In Latin America, government responses to the Zika virus have been weak, disregarding the best interests of pregnant women and those who may become pregnant. This brief outlines Ipas’s stance on governments’ responses to the Zika crisis and women’s sexual and reproductive health needs. The brief also lists measures states can take to protect women’s health and rights during the Zika outbreak.
Ce guide a été conçu à l’usage des activistes qui souhaitent agir et défendre l’extension de l’accès aux soins d’avortement sécurisé dans leur pays. Il vous aidera, vous et vos collègues, à développer une stratégie s’appuyant sur les considérations uniques du plaidoyer en faveur de l’avortement. Il est conseillé de suivre pas à pas les étapes du guide avec un groupe restreint de parties prenantes déterminées à travailler ensemble pour étendre l’accès aux soins d’avortement sécurisé. Même s’il s’agit d’une introduction destinée à ceux qui débutent comme défenseurs de l’avortement, ce guide est également une source d’informations et de références utiles pour les activistes qui ont davantage d’expérience.
Esta guía está dirigida a promotores interesados en apoyar mayor acceso a los servicios de aborto seguro en su país. Les ayudará a usted y a sus colegas a formular una estrategia que tenga en cuenta las consideraciones únicas para actividades de promoción y defensa (advocacy) relacionadas con el aborto. Se recomienda que utilice esta guía en colaboración con un pequeño grupo de partes interesadas comprometidas a trabajar de manera conjunta para ampliar el acceso a los servicios de aborto seguro. Aunque esta guía es una introducción dirigida a las personas que están comenzando su trabajo de advocacy por el aborto, también es un recurso útil para promotores con experiencia.
Este guia destina-se a defensores interessados em apoiar a expansão do acesso a serviços de aborto seguro nos seus países e ajudará você e seus colegas a desenvolverem uma estratégia que toma em conta as considerações exclusivas para a defesa de direitos relacionados ao aborto. Pretende-se que você trabalhe com este guia juntamente com um pequeno grupo de intervenientes que estão comprometidos em trabalhar em conjunto na expansão do acesso a serviços de aborto seguro.
Embora este guia seja uma cartilha para aqueles que podem ser novos na defesa do aborto, também é um recurso útil para defensores mais experientes.
This manual serves as a quick reference guide for pro-choice advocates. The guide offers factual evidence debunking ten widely disseminated abortion myths, and provides supporting background information and resources. We hope this guide will help reproductive rights activists to confidently respond to challenges to our work and to continue advocating for abortion based on clear, scientific and unbiased data.
