10 preguntas comunes y sus respuestas
El aborto con pastillas es una manera segura y eficaz de interrumpir un embarazo, pero deben utilizarse los medicamentos adecuados. Hay muchas pastillas de aborto falsificadas y de mala calidad disponibles. A continuación, se presentan 10 preguntas comunes y sus respuestas para ayudarle a encontrar las pastillas adecuadas.
Cómo autogestionar un aborto con pastillas de manera segura
1. ¿Qué medicamentos pueden utilizarse de manera segura para inducir un aborto con pastillas?
El aborto con pastillas puede inducirse con dos medicamentos: mifepristona y misoprostol. Estos pueden utilizarse juntos, o el misoprostol puede utilizarse solo, para vaciar el útero de manera segura y eficaz al iniciar un proceso similar al de una pérdida del embarazo (aborto espontáneo). Cuando el misoprostol se utiliza solo, es un poco menos eficaz pero muy seguro. Este método se utiliza con frecuencia porque en muchos lugares no se dispone de mifepristona.
2. ¿Cuál es la diferencia entre mifepristona y misoprostol?
La mifepristona bloquea la acción de la progesterona (la hormona necesaria para mantener un embarazo) en el útero y ablanda el cérvix, lo cual facilita el desprendimiento del embarazo. Misoprostol causa que el útero se contraiga y expulse el embarazo. Esto es similar a lo que sucede cuando una persona tiene una pérdida del embarazo.
Cuando ambos medicamentos están disponibles, la mifepristona se toma primero y el misoprostol se toma 1 o 2 días después. La mifepristona siempre se traga. El misoprostol se coloca en la boca para que se disuelva, ya sea entre el cachete y la encía o debajo de la lengua. Nota: No es necesario que use el misoprostol por vía vaginal, y tampoco es necesario que alguien le introduzca las pastillas en la vagina.
Mifepristona solo está disponible en un número limitado de países del mundo. Para ver si está disponible en su país, consulte este sitio web: www.medab.org. Mifepristona a menudo es empacada junto con misoprostol y vendida como un producto combinado exclusivamente para el aborto.
Misoprostol está más ampliamente disponible a nivel mundial, es menos caro que mifepristona y es más fácil de comprar por medio de farmacias y vendedores de medicamentos. Además de utilizarse para inducir un aborto, misoprostol también se utiliza para tratar úlceras y para prevenir o tratar sangrado abundante después del parto; por ello, generalmente es más fácil de comprar sin receta médica.
Misoprostol es el nombre clínico del medicamento, pero se vende a nivel internacional con muchos otros nombres comerciales, tales como Cytotec, Misoclear, Misotac, Kontrac e Isovent. Encontrará la lista completa de los nombres aquí: www.womenonwaves.org.
3. ¿Cómo se ven las pastillas de aborto?
Tanto la mifepristona como el misoprostol se venden en forma de tabletas o pastillas. Las pastillas de misoprostol generalmente, pero no siempre, tienen una forma única con seis lados. La pastilla de mifepristona generalmente es redonda y blanca. Si alguien vende estos medicamentos en forma de cápsula, no son legítimos. (Una cápsula es un envase o contenedor, usualmente hecho de gelatina, que contiene un medicamento.)
4. ¿Cómo se ve la mifepristona combinada con misoprostol?
En los lugares donde se dispone de mifepristona, ésta generalmente se vende empacada junto con misoprostol como paquete combinado (o “combi-pack”). Los paquetes combinados rara vez son falsificados y deberían verse algo así como se muestra a continuación.
5. ¿Qué es un paquete de burbujas y por qué es importante?
Un paquete de burbujas es una manera de empacar medicamentos, donde pastillas individuales son selladas en una “burbuja” entre dos capas de material. Los materiales utilizados con mayor frecuencia para hacer paquetes de burbujas son cartulina, plástico y aluminio.
Misoprostol es menos eficaz cuando las pastillas son expuestas a calor y humedad. Por ello, el misoprostol debe sellarse en paquetes de burbujas de aluminio doble (aluminio arriba y abajo), y no en cartulina ni en plástico. Es poco probable que usted encuentre misoprostol legítimo o eficaz empacado en cartulina, en plástico o como pastillas sueltas en un frasco.
El paquete de burbujas de aluminio doble debería verse algo así como se muestra a continuación. Asegúrese de no abrir el aluminio por ningún lado hasta que esté lista para usar las pastillas.
6. ¿Cuánto cuestan las pastillas?
El costo de misoprostol varía en diferentes partes del mundo. Pero el misoprostol está ampliamente disponible; por lo tanto, generalmente no es muy caro. Los fabricantes venden las pastillas a farmacias por muy poco costo, menos de $0.05 USD (5 centavos) por cada pastilla. El precio de venta más alto encontrado en un estudio reciente fue de $2 USD por cada pastilla.
Por lo general, el misoprostol es una opción económicamente asequible para alguien que busca inducir un aborto. Por supuesto, algunos farmaceutas o vendedores de medicamentos podrían aprovecharse de las personas que buscan misoprostol e intentar cobrar demasiado por las pastillas. Usted puede preguntar a personas de confianza si saben cuánto deberían costar las pastillas donde usted vive, o puede hacer una búsqueda por internet para encontrar información sobre el costo en su localidad. Pero recuerde: misoprostol no debe ser caro.
Los paquetes combinados preempacados de mifepristona y misoprostol solo están disponibles en un número limitado de países (menos de 30) y es menos probable que se vendan sin receta médica. Si usted vive en un país de bajos o medianos ingresos donde hay paquetes combinados disponibles, los precios probablemente son controlados y un paquete combinado debería costar menos de $20 USD.
7. ¿Cuántas pastillas debo comprar?
Si tiene acceso a mifepristona y misoprostol, necesitará 1 pastilla de mifepristona de 200 mg y, como mínimo, 4 pastillas de misoprostol de 200 mcg cada una. Si tiene de 10 a 12 semanas de embarazo, posiblemente necesite tomar 1 o 2 dosis extra (4 u 8 pastillas extra) de misoprostol para finalizar el proceso de aborto. Si tiene acceso a misoprostol solamente, necesitará como mínimo 12 pastillas de misoprostol de 200 mcg cada una si tiene menos de 13 semanas de embarazo.
8. ¿Cómo puedo saber si las pastillas son reales y no falsificadas?
Aun cuando usted pida pastillas de aborto por su nombre, es decir, misoprostol o mifepristona, algunos vendedores de medicamentos podrían intentar venderle pastillas falsificadas que no funcionarán y que podrían retrasar su aborto. Las pastillas de aborto seguras y eficaces deben:
- ser de color blanco
- ser pastillas o tabletas, NO cápsulas
- estar empacadas en un paquete de burbujas de aluminio doble intacto, idealmente
- ser vendidas a usted por una farmacia o por un/a vendedor/a de medicamentos de confianza
- No haber caducado (el paquete debe tener fecha de caducidad)
9. ¿Puedo comprar pastillas de aborto sin receta médica?
Mifepristona y misoprostol pueden obtenerse por medio de un/a prestador/a de servicios de salud, de farmacias y vendedores de medicamentos, y por internet. Según el país donde usted viva, posiblemente necesite una receta médica para comprar mifepristona y misoprostol en una farmacia local o por medio de un/a vendedor/a de medicamentos. Pero los dos medicamentos a menudo se venden sin receta médica. Por lo general, misoprostol es mucho más fácil de comprar porque también se utiliza para tratar úlceras y para parar un sangrado abundante después del parto. Los paquetes combinados de mifepristona y misoprostol, así como los paquetes de misoprostol solo, pueden comprarse por medio de farmacias y organizaciones en línea que apoyan a las personas en su autogestión del aborto (ver la lista bajo la pregunta 10).
10. ¿Cómo puedo encontrar pastillas de aborto donde vivo?
Ofrecemos una lista de recursos para encontrar pastillas abortivas en el lugar donde se encuentre, algunos elaborados por Ipas y otros por nuestros socios de confianza. Cómo encontrar pastillas abortivas
Información fiable, basada en evidencia, sobre cómo autogestionar un aborto con pastillas de manera segura.
